スペイン発の絵本『あしたのための本』シリーズより『独裁政治とは？』の中の手描き文字を描かせていただきました。
プランテルグループ 作 ／ ミケル・カサル 絵 ／ 宇野和美 訳 ／ あかね書房
40年前のスペインで出版されたシリーズを、2015年メディア・バカ社が現代のイラストで刊行し、日本で今年7月、宇野和美さん訳で刊行されました。
独裁者の滑稽さが、ミケル・カサルさんのオシャレなイラストで描かれており、スペイン語版でも様々な手描き文字がイラストの一部として描かれていました。そのイメージを崩さないように日本版の文字を描かせていただきまました。
絵本の内容や巻末コラムはもちろん、見返しの独裁者たちの似顔絵もすごくいいです。原初は40年前ですが、時を超えていまの日本の子どもたち、大人にも大切な絵本だと思います。
企画・編集は『つくろう！あそぼう！かたちともよう』『つくろう！あそぼう！ひかりとかげ』を編集いただいた、本作り空solaさんです。
ほんの少しですが、この素敵な絵本に関わることができて光栄です。ありがとうございました。
青猫書房さんでの『かたちともよう＊ひかりとかげ』出版記念作品展終了しました。
子どもから大人の方までたくさんの方に作品を見ていただき、おはなししたり、ワークショップをさせていただいたり、とても楽しかったです。みなさま本当にありがとうございました。
会場の様子をご紹介します。
「つくろう！あそぼう！ひかりとかげ」
作品と一緒に、本でつくりかた・あそびかたもご覧いただきました。
ステンシル版画は、子どもたちは型紙を見ただけでつくりかたがわかっている様子でした。
白黒どうぶつのゴム版画は子どもたちにも人気。版のでこぼこをさわって楽しんでもらいました。
右はしの日光写真、大人の方にも興味持っていただき、つくりかたをよく質問されました。
「つくろう！あそぼう！かたちともよう」
スチレン版画やスチレンスタンプは、素材やつくりかたの説明をすると身近に感じでくれて、やってみたい！と言ってくれる子どもたちも多かったです。
ギャラリーにはお庭が見える大きな窓があり、モビールをかざりました。
わたしが今まで行ったワークショップをまとめて、より楽しんでいただけるようにと、心をこめてつくった実用書の集大成を、こうしてみなさんに見ていただけて嬉しかったです。
これからも「つくろう！あそぼう！かたちともよう」「つくろう！あそぼう！ひかりとかげ」が、何かつくりたいと思った時のヒントになれば嬉しいです。
青猫書房さんでは、12月にモビールのワークショップを開催する予定です。（展示はありません）
またお会いできるのを楽しみにしています！
9月7日(土)『かたちともよう＊ひかりとかげ』作品展中の青猫書房さんで、スチレンスタンプのワークショップを行いました。
以前わたしのワークショップにご参加いただいた方や、はじめましての方、子どもから大人の方までたくさんの方にご参加いただき、にぎやかなワークショップになりました！
作品に囲まれてのワークショップはここちよく、自分のお家にお招きしている感じでした。
スチレンでもようスタンプをつくって、紙にたくさんおしました。
今回紙は文庫本のブックカバーサイズにしました。
お家にかえって自分の本にまいてくれたり、額に飾りたいって言ってくれた子もいて、楽しんでくれたのかなぁとうれしくなりました。
ご参加いただいたみなさま、楽しい時間と作品ありがとうございました！
青猫書房さんでは、12月にもワークショップを開催する予定です。お楽しみに！
本日9月4日より、赤羽の青猫書房にて、『かたちともよう＊ひかりとかげ』の出版記念作品展がはじまりました。
子ども部屋をイメージして、にぎやかな感じにしてみました。
つくってあそんでほしい工作展なので、作品と一緒に版画の版など、つくる工程も展示しています。額にはガラスを入れず質感も見ていただけるようにしました。
作品説明には、つくりかたページも記しているので、気になった作品は本でつくりかた・あそびかたをしらべてみてください。
額付き版画、シートの版画も展示販売しています。
青猫書房さんなので、新作の猫の版画としおりもつくりました。
とても素敵なこどもの本の専門店です。お子さまもお気軽に。
みなさまのお越しをお待ちしています。
↓
在廊予定日とイベントの時間をご確認ください。
◆7日の14時〜15時は、展示スペースでスタンプワークショップを行うので、かなり混雑が予想されます。（ワークショップは定員に達したため申込み終了）
◆在廊予定日
4日 (水) 、7日 (土) 、14日 (土)、15日 (日) 、16日 (月・祝)
時間は、13時 – 17時頃の予定です。
◆展示をご覧いただけない時間
お店のイベント中、展示がご覧いただけない時間があるのでご注意ください。
7日 11時半−12時、8日 14時−16時、9日 11時半− 12時、12日 14時-15時
・・・・・・・・・・
『かたちともよう＊ひかりとかげ』
9月4日 (水) − 9月16日 (月・祝)
11：00 − 19：00 日曜 17:00 まで
定休日・火曜
東京都北区赤羽2-28-8 TimberHouse 1F
tel 03-3901-4080
JR赤羽駅：北改札、東口から徒歩10分
東京メトロ南北線 赤羽岩淵駅：1番出口から徒歩10分
・・・・・・・・・・
イタリアごはんとおやつcurariさんでの ちいさな版画展 『わたしのお花』が終了しました。
お越しいただいたみなさま、ありがとうございました。直接ご挨拶・お礼できなかった方々ごめんなさい。
今年の夏も、curariさんのおいしいごはんとデザートを満喫させていただきました。お花の版画をcurariさんに飾れて嬉しかったです。
curariさんで展示していた版画数点は、9月4日から青猫書房さんの作品展でも販売いたします。
10月末には、ウェブショップでも販売予定です。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
昨年に続き、今年も新座市立中央図書館にて夏のワークショップ『スタンプでブックカバーをつくろう』を開催しました。
□と△のスチレンに、えんぴつで線やもようをかいてスタンプをつくり、ブックカバー用の紙にたくさんおしてもよう紙をつくりました。最後は自分の本や図書館で借りた本に、つくったばかりのブックカバーをかけて仕上げました。
版画絵の具をスポンジに染みこませた手づくりのスタンプ台は色のつきもいいです。
大きめの紙なので途中で疲れるかもと思っていたのですが、どんどん手が進み、みんな工夫してとても素敵なブックカバーをつくってくれました。
本に自分でつくったブックカバーをかけると、何だか特別なものになった気がします。
ワークショップでは色々な年齢の子どもたちがいるので作業時間に差ができてしまいます。今回ブックカバーをかける本を持参してもらったので、先にできた子は本を読んで待ってくれていました。その静かな自主性にとても関心しました。
図書館で実施したこともあり、工作で本とのつながりが出来てうれしくなりました。
参加してくれたみなさん、ありがとうございました。
ボローニャ展開催中の板橋区立美術館にて、ひよこたぬきアトリエ『かわいい紙ぶくろをつくろう』のワークショップを行いました。
型紙をつかってかたちをうつすステンシル版画。ワークショップでは切り紙で型紙をつくりました。
こちらは私がつくった見本。
画用紙を二つ折りにして、自由にかたちを切り抜きます。
スポンジに絵の具をなじませて、切り抜いたかたちのなかにポンポン色をつけていきます。
シンプルなかたちでも、ステンシルで色をつけると不思議と印象が強くなります。
子どもたちも大人のかたもみなさん楽しそうに制作されていて、私も見ていて楽しかったです。
最後は家族ごとに前に出てきて発表会をしました。
板橋区立美術館のホームページでも詳しくまとめていただいています。
→http://www.itabashiartmuseum.jp/news/20190806-02/
ご参加いただいたみなさま、ありがとうございました。
期間：2019年 9月4日 (水) − 9月16日 (月・祝)
場所：青猫書房
新刊『つくろう！あそぼう！ひかりとかげ』、昨年刊行した『つくろう！あそぼう！かたちともよう』2冊の出版記念作品展をします！
この2冊は子どもがつくってあそべるクラフトアートのガイドブック。
作品展では、切り紙、スタンプ、版画、日光写真など本で紹介している色々な技法の作品を展示します。
本はもちろん、版画や雑貨の販売もあります。青猫書房さんなので猫の版画やしおりをつくる予定です。
9月7日にはスタンプワークショプも開催しますので、ぜひあそびに来てください！おまちしています！
◆青猫書房 ワークショップ◆
『スチレンでスタンプをつくろう！』 →定員に達したため、お申し込み終了しました。
9月7日（土）14時 − 15時
やわらかいスチレンに、えんぴつでもようをつけてスタンプをつくり、紙にたくさんおして、もよう紙をつくり、ブックカバー（文庫本サイズ）に仕上げます。
定員 20名 無料（予約優先）
お申し込みは青猫書房 03-3901-4080 まで
◆在廊予定日◆
4日、7日、13時〜夕方くらいまで
14日、15日、16日（時間は未定）
◆展示をご覧いただけない時間◆
お店のイベント中、展示がご覧いただけない時間があるのでご注意ください。
7日 11時半−12時、8日 14時−16時、9日 11時半− 12時、12日 14時-15時
在廊日・イベントによる展示時間の変更がありましたら、SNSでお知らせいたします。
・・・・・・・・・・
青猫書房
11：00 − 19：00 日曜 17:00 まで
定休日・火曜
東京都北区赤羽2-28-8 TimberHouse 1F
tel 03-3901-4080
JR赤羽駅：北改札、東口から徒歩10分
東京メトロ南北線 赤羽岩淵駅：1番出口から徒歩10分
・・・・・・・・・・
大阪府堺市が開催している子どもアートプロジェクトで、紙版画ワークショップを開催しました。
厚紙と画用紙を切ってはって紙の版をつくって、
ローラーで絵の具をつけて、
バレンで刷りました。
いろいろなさかなやクラゲ、イカにタコ、クジラにペンギンまで、ウキウキする海のいきものの版画がたくさん刷れました！
どれもすごくステキな作品！見習いたいほど素直な、そして個性的な作品ばかり。
参加してくれたみなさんありがとうございました！画用紙の台紙にはって仕上げたので、お家に飾ってくれたらうれしいです。
地元大阪のワークショップにお招きいただいた堺市の方々、ワークショップで使う紙類を全てご提供いただいた中越パルプさんに感謝します。
