イタリアごはんとおやつcurariさんでの「ちいさな版画展 店さき」が終了しました。
板橋区立美術館のボローニャ展開催に合わせて版画展もスタートしたのですが、そのあとも秋になるまで長く展示していただきました。
今年はcurari10周年。
curariをモデルにした作品も制作でき、作品もcurariの一部になれた感じがして、うれしい展示でした。
ボローニャ展と合わせてご覧いただいた方、毎年たのしみに足を運んでくださる方、お食事の合間にご覧いただいたcurariのお客さま、みなさまありがとうございました。
来年は、版画展10年目。
こうして展示を続けさせていただけることに感謝しています。
また来年もよろしくお願いします。
ありがとうございました。
「かたちあそびで絵本をつくろう」
正方形の色画用紙を切って、四角や三角や細長いぼうなどのいろいろなかたちをつくります。
画用紙にかたちを組み合わせてはると……顔や動物、花や魚に！
表紙をつけて絵本のできあがり。
■日時 2025年8月9日（土曜日）
午前10時～12時・午後2時～4時、各1回制
■講師 むらかみひとみ（絵本作家）
■対象 3歳から小学生のお子さんとその保護者
■定員 各回12組
■参加費 1組1200円
■持ち物 特になし
■申込方法 7月26日（土曜日） 午前9時より電話で先着
電話03-3979-3251（板橋区立美術館、月曜休館）
詳細は、板橋区立美術館公式サイトをご確認ください。
「かたちあそびで絵本をつくろう」
正方形の色画用紙を切って、四角や三角や細長いぼうなどのいろいろなかたちをつくります。
画用紙にかたちを組み合わせてはると……顔や動物、花や魚に！
表紙をつけて絵本のできあがり。
■日時 ８月８日（金） 午後１時３０分～午後３時
■場所 新座市立中央図書館２階 会議室兼視聴覚室
■対象 新座市内在住・在学の小学生
■持ち物 えんぴつ、けしごむ、色えんぴつ、ものさし、はさみ、スティックのり
■定員 ２０名 ※抽選
■講師 むらかみひとみ（絵本作家）
■申込期間 ７月１２日（土）午前９時３０分から１９日（土）まで
■申込方法
・中央図書館カウンター
・電話 048-481-1115
・新座市電子申請システム →申込みページはこちら
■参加の可否について
・応募者が定員を超える場合は、抽選となります。
・結果は７月２３日（水）までに電話又はメールでお知らせします。
■詳細は、新座市立図書館公式サイトをご確認ください。
【ボローニャ絵本さんぽ2025】
むらかみひとみ ちいさな版画展 店さき
2025年 7月1日(火) ～ 9月27日(土)
イタリアごはんとおやつ curari （下赤塚）
花屋・本屋・パン屋などの店さきをリノカット版画で制作しました。
DMの作品は、今年で10周年を迎えるcurariさん。
本格Pizzaやイタリアン、ケーキや焼き菓子がおいしい、ステキなご夫婦が営む、ゆったりと心地よいお店です。
版画展は9年目になります。
お食事やデザートとともに、版画を楽しんでいただけたらうれしいです。版画・雑貨も販売します。
板橋区立美術館にて「イタリア・ボローニャ国際絵本原画展」が6月27日～8月11日に開催されます。
関連企画「ボローニャ絵本さんぽ2025」として、板橋区内や周辺では、展示やイベントが予定されています。
美術館からcurariさんまで徒歩20分。ボローニャ展に行かれる際は、ランチやご休憩に、ぜひcurariさんにもお立ち寄りください。
・・・・・・・・・・
イタリアごはんとおやつ curari
11:00～17:00
＊ラストオーダー （7月からしばらくの間）
お食事14時半／デザート・ドリンク16時半
不定休 ＊営業日は、お店のInstagram ・お電話でご確認ください
Instagram / tel 03-4283-0715
東京都板橋区赤塚2-9-12
下赤塚駅北口・地下鉄赤塚駅３番出口より徒歩５分／板橋区立美術館より徒歩２０分
●不定休ですのでご来店の際は営業日をご確認ください。
●やむを得ず営業予定を変更する場合もございますので、ご了承ください。
●席数が少ないのでご予約がおすすめです。
●わたしは在店しておりません。
『ナマケモノだから』『まっくらなよるのムー』
(イマジネイション・プラス）の中国語版が届きました。
『黑夜里的梦』（青岛出版集团）
『慢一点，也很好』（青岛出版集团）
「絵本のまち板橋」 をテーマに、12人のイラストレーター・絵本作家が月ごとに板橋区のイベントや観光スポットを描いたカレンダー。
わたしは5月「板橋こども動物園」を担当しました。
ふれあいを大切にされていて、親しみやすくて、どうぶつと友達になれる動物園。ヤギの草屋根のぼりも見どころ。
「こども動物クラブ」という小中学生が、放課後や学校が休みの日、好きな時に、どうぶつのお世話や、お客さまの対応をする活動があり、すごくいいなと思い、作品にもいれました。（真ん中のブルーのぼうしの子）
表紙はオオノ・マユミさん。
カレンダーは観光協会窓口等によりご購入できます。
くはしくは→コチラ
西宮阪急での「むらかみひとみ絵本原画・版画展」が無事終了しました。
足をお運びいただいたみなさま、気にかけていただいたみなさま、
ありがとうございました。
絵本売場「えほんのへや」での原画展の様子です。
エスカレーター横、キッズイベント特設会場での版画展の様子です。
お久しぶりの方や、はじめましての方、昨年の阪急うめだ本店や、10年前の夙川での個展からお越しいただいている方や、お友だちからのご紹介で来てくださった方など、たくさんの方にご覧いただき、とても嬉しかったです。
西宮市大谷記念美術館でのボローニャ展に合わせて、西宮ギャラリーさんぽでまわってきていただいた方も多く、参加させていただけたことに感謝いたします。
西宮阪急のみなさまにも、大変お世話になりました。
また作品をご覧いただけるよう、制作の日々を過ごしたいと思います。
ありがとうございました。
イタリアごはんとおやつcurariさんでの「ちいさな版画展 なかまたち」が終了しました。
9月末まで延長し、2ヶ月半展示していただきました。
ボローニャ展と合わせてご覧いただいた方、毎年楽しみにしていただいている方、お食事を待っている間にふとご覧いただいた方、みなさまありがとうございました。
毎年展示させていただくたびに、作品がcurariさんの店内に馴染んで、お店の一部になれていた気がして嬉しいです。
この版画展で、毎年何をテーマにしようかと考えるのも、制作するのもたのしく大切な時間です。
そして、自分の作品をみながら、curariさんでおいしいご飯とケーキをいただくのは、わたしのご褒美でもあります。
板橋区立美術館のボローニャ展の関連企画として8年も版画展をさせていただけることに感謝しています。
また来年もよろしくお願いします。
ありがとうございました。
会期：2024年9月4日（水）～9月24日（火）
10:00～20:00 最終日17:00まで
場所：西宮阪急４階 えほんのへや・キッズイベント
□えほんのへや（えほん売場）→ 絵本原画の展示
□キッズイベント（こども服売場、北エスカレーター横イベントスペース）
→ 版画作品の展示販売（9月4日（水）～10日（火）まで）
＊版画作品の展示販売は、9月11日～24日は「えほんのへや」に移動
新刊絵本『かたちとあそぼう』『かげとあそぼう』をはじめ、『まっくらなよるのムー』『ナマケモノだから』『ビーバーくんとポプラのき』の5冊の絵本の原画を展示します。
絵本から描きおろした版画や、サーカスやパレード、なかまたちの版画も展示・販売します。
【むらかみひとみ 在店予定】
4日（水）10時～17時頃、
6日（金）13時～17時頃、
10日（火）13時～17時頃
7日（土）、8日（日）は、阪急にはいますが、11時～12時、14時～15時は、別の部屋でワークショップをしているので、売場にはいません。
合間の13時過ぎから少しと、16時～17時頃は、売場をうろうろしていると思います。
＊予定変更になる可能性や、お昼や休憩でいない時もあります。
【ワークショップ】
9月7日（土）「切り紙でモビールをつくろう」
色画用紙に型紙をうつして切ります。
切り紙を糸とワイヤーでつないでモビールに仕上げます。
9月８日（日）「かげのカードをつくろう」
折り紙にひとのかたちの型紙をうつして切ります。
ふたつに折った画用紙にはって、かげのついたカードに仕上げます。
■時間 11:00～12:00 ／14:00～15:00
■参加人数 各回10組 20名様 要予約
■参加費 1,100円（材料費含む）
■対象 はさみが使えるお子様と保護者様
■場所 西宮阪急4階 子育てコミュニティールーム
■お申込
「切り紙でモビールをつくろう」は ▶︎ こちら
「かげのカードをつくろう」は ▶︎ こちら
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □
西宮阪急 営業時間 10:00～20:00 無休
阪急電車「西宮北口駅」東改札口からデッキで約3分
兵庫県西宮市高松町14ー1
