toggle
2019-10-20

『独裁政治とは?』手描き文字を担当させていただきました。

スペイン発の絵本『あしたのための本』シリーズより『独裁政治とは?』の中の手描き文字を担当させていただきました。

プランテルグループ 作 / ミケル・カサル 絵 / 宇野和美 訳 / あかね書房

40年前のスペインで出版されたシリーズを、2015年メディア・バカ社が現代のイラストで刊行し、日本で今年7月、宇野和美さん訳で刊行されました。

独裁者の滑稽さが、ミケル・カサルさんのオシャレなイラストで描かれており、スペイン語版でも様々な手描き文字がイラストの一部として描かれていました。そのイメージを崩さないように日本版の文字を描かせていただきまました。

絵本の内容や巻末コラムはもちろん、見返しの独裁者たちの似顔絵もすごくいいです。原初は40年前ですが、時を超えていまの日本の子どもたち、大人にも大切な絵本だと思います。

企画・編集は『つくろう!あそぼう!かたちともよう』『つくろう!あそぼう!ひかりとかげ』を編集いただいた、本作り空solaさんです。

ほんの少しですが、この素敵な絵本に関わることができて光栄です。ありがとうございました。

関連記事